Maxthon 3 - Mute button
From Maxthon Wiki
Status bar, at the bottom right corner.
To mute the browser just click on it. The button then changes to . This mean that you will hear no sounds from Maxthon 3 from now on.
To enable sounds, click again on the Mute button.